:17:02
Oké.
:17:05
A 22-es szobában vagyok. Be kéne
fejeznünk ezt a társalgást.
:17:13
Vezetõ ENSZ tisztek állítják, hogy a
ruandai hadsereg titokban kiképzi
:17:18
és felfegyverzi a hutu milíciát,
az Interhamwe-t.
:17:22
Bizimungu tábornoknak, a fegyveres
erõk parancsnokának szegeztem a kérdést.
:17:28
Nem. Nem, mi nem
képeztük ki a milíciát.
:17:32
Az ENSZ téved
ebben a vádjában.
:17:35
Támogatja az elnök békeegyezményét
a lázadókkal?
:17:38
Az elnököt teljes mértékben
támogatja a hadsereg.
:17:42
A békeegyezményt ma írják
alá Tanzániában
:17:46
a tutsi lázadó erõk
és Habyanimara elnök.
:17:50
Nagy nap ez Ruandának
:17:53
és egész Afrikának.
:17:56
Az összetûzéseket felváltották a tárgyalások..
:17:59
Paul, igyon egyet!
:18:02
A félelmet, felváltotta a barátság.
:18:04
Hölgyeim és uraim,
élõben közvetítjük
:18:07
a békeegyezmény
aláírását.
:18:09
Az elnökünkre!
Leljen békére!
:18:15
Mi mind leljünk békére!
:18:17
Gondoskodjunk ennek a nehezen kiharcolt
egyezménynek a betartásáról!
:18:24
A békére!
:18:26
A békére!
:18:30
- Ha arra jársz, nézzél be hozzánk!
- Igen, ez egy csodálatos város.
:18:34
Úgy akarok visszatérni, mint...
Bocsásson meg!
:18:37
- Köszönöm. Viszlát.
- Thomas.
:18:42
- Hello, Fedens.
- Paul.
:18:45
Micsoda meglepetés!
:18:47
Bocsáss meg, Paul!
Beszélnünk kell.
:18:51
Igen, mi a baj?
:18:53
Nagyon megbízható
forrásból tudom, Paul.
:18:57
Kitõl?