:59:01
Roger. Het is pappa, kom maar.
:59:11
Alles is goed.
:59:16
Ga naar het dak. - Het dak?
:59:19
Ja, naar het dak, nu meteen.
:59:21
Goedemorgen. Mag ik generaal
Bizimungo alstublieft?
:59:26
Waar is hij?
Nee, dat is onaanvaardbaar.
:59:29
Wie geeft zulke bevelen?
:59:33
Heeft u de generaal gevonden?
:59:39
Hier, neem wat bier.
- Breng me de gastenlijst.
:59:44
Ja, goed.
:59:48
Ja? - Excuses, er is telefoon van
Paul, in Kigali.
:59:52
Hij zegt dat het dringend is.
- Paul, alles goed?
:59:55
We hebben nu een groot probleem.
- Wat?
:59:57
Het hutu leger is hier.
1:00:00
We moeten allemaal het hotel uit.
1:00:03
Waarom doen ze dit?
1:00:05
Ik denk dat ze ons allemaal vermoorden.
- Vermoorden?
1:00:10
Hoezo? Met hoeveel zijn jullie?
1:00:14
100 man personeel en 800 gasten.
1:00:18
800?
- Ja.
1:00:21
800 Tutsi en Hutu vluchtelingen.
1:00:23
We hebben niet veel tijd meer.
1:00:28
Ik wil u bedanken voor alles wat u
heeft gedaan voor mij en m'n familie...
1:00:35
...en ook bedankt namens mijn vrienden.
1:00:39
Paul wacht. Ik zet je in de wacht.
Blijf aan de lijn.
1:00:52
Luis, bel de UN en vertel wat er gebeurd.
- Had u iets nodig meneer?
1:00:56
Bel de minister Marie, en vertel dat
ik hem nu meteen moet spreken.