:07:04
- Dube?
- Estilo, senhor.
:07:06
Exacto.
:07:10
O problema, general Bizimungo,
:07:13
é que tenho informações de que a milícia
Interahanwe não vai aceitar a paz.
:07:20
Coronel, a ONU não precisa de se
preocupar com a milícia Interahanwe.
:07:23
- Nós controlamo-los.
- General!
:07:26
- Paul! Este whisky é excelente.
- É o nosso malte mais popular.
:07:31
Eu sabia que ia gostar.
:07:33
- Cel. Oliver, é um prazer.
- O prazer é meu, Paul.
:07:37
General, vou recomendar
a lagosta para o almoço.
:07:41
- Espectacular! Acabou de chegar de avião.
- Lagosta fresca em Kigali?
:07:44
- Você é um orgulho para nós, Paul.
- Obrigado.
:07:46
Deixei uma coisa para si na recepção.
:07:50
Com licença, senhores.
:08:03
Boa tarde, senhoritas.
:08:04
- Elisabeth, ponha isto na mala do general.
- Sim, senhor.
:08:08
Aqui é R. T. L. M. da rádio
Poder Hutu.
:08:12
Tenho uma mensagem para
o nosso presidente.
:08:15
Cuidado. Não confie nos
rebeldes tutsi.
:08:19
Não procure a mão que o vai
apunhalar. Eles vão traí-lo...
:08:25
Em Kigali, Rwanda, a tensão aumenta por
causa do prazo da ONU para o acordo de paz.
:08:35
Olá, Sr. Paul!
:08:49
- Olá!
- Olá, senhor.
:08:58
Que bom vê-lo, Paul.