:23:01
Paul! Tenho boas notícias!
:23:08
Parabéns! Os seus telefonemas
surtiram efeito!
:23:11
Tenho vistos de extradição
para as seguintes famílias:
:23:15
Abukeisu, para a Tanzânia.
:23:19
Bedore, para o Quénia.
:23:23
Guturanga, Zâmbia.
:23:27
Talissa, Bélgica.
:23:31
Docuze, Quénia.
:23:36
Saint Paul, Zâmbia.
:23:43
Rusesabagina, Bélgica.
:23:47
É isto.
:23:50
Quero que as famílias estejam
prontas às 7 da manhã.
:23:54
Vamos.
:23:56
Tem a certeza de que Jean
Baptiste não está na lista?
:24:00
Sinto muito, mas não. Mas
garantiram-me que haverá outro avião.
:24:06
Com licença.
:24:10
Não te preocupes, Tati.
Estaremos na próxima lista.
:24:16
As miúdas.. eu não me vou
embora sem elas.
:24:29
- O que é que trouxe?
- Antibióticos, remédios, mantimentos...
:24:33
- Medicamentos de primeiros-socorros.
- Obrigado.
:24:35
- Ouvi dizer que vai haver um comboio de camiões.
- Sim.
:24:38
Está na lista?
:24:43
Dra. Archer, tenho um
pedido impossível a fazer-lhe.
:24:49
Há alguma maneira de voltar à
casa e trazer-nos as crianças?
:24:54
Aquela parte da cidade foi
destruída nos confrontos.
:24:59
Provavelmente estão mortos.