1:07:00
Ma credo che mio padre
mi abbia fatto per uno scopo.
1:07:04
Abbiamo tutti uno scopo.
1:07:06
Lei non crede, agente?
1:07:12
Per favore, lo prenda.
1:07:14
Ho la sensazione che abbia
più significato per lei che per me.
1:07:17
- E per quale motivo?
- Perché l'uomo nel mio sogno...
1:07:21
...quello in cima alla collina...
1:07:23
...non sono io.
1:07:26
E' lei.
1:07:38
Sig. Spooner. Sappiamo entrambi
che lei non è qui in veste ufficiale.
1:07:41
Proprio così. Sono solo un civile
alto 1 e 85, di 90 chili...
1:07:46
...che vuole prendere a calci
un altro civile.
1:07:50
Fermi.
1:07:52
Lascia che si esprima liberamente.
1:07:54
Meglio che ci metta del ghiaccio
su quel polso.
1:07:56
Ragazzi, aspettate fuori.
1:08:02
Continui.
1:08:03
Pensavo che volesse dirmi
che diavolo succede da queste parti.
1:08:07
Alfred ha progettato quel 5
perché potesse violare le Tre Leggi.
1:08:11
Sì, Susan, lo so.
1:08:14
E' esattamente ciò
che cerchiamo di eliminare.
1:08:19
Poco prima di morire, Alfred era
diventato sempre più disturbato.
1:08:24
Chissà perché ha creato un robot
così mostruoso.
1:08:26
Uno? Quella roba
sta andando in giro in branchi!
1:08:29
In branchi?
1:08:31
Capisco.
1:08:33
Susan, lei è cosciente che l'uomo
che accompagna spensieratamente...
1:08:37
...ha episodi precedenti
di violenza feroce contro i robot?
1:08:41
Persino il suo tenente ritiene
sia vittima di paranoia ossessiva.
1:08:46
L'agente Spooner è stato sospeso.
1:08:48
Sospetta instabilità mentale.
1:08:53
Non so cosa voglia dire
"spensieratamente", ma berrò un caffè.
1:08:57
Vuoi un caffè?