:32:02
Точно това целиш! Кажи им!
- Какви ги говориш?!
:32:04
Господи! Брад, направо ме побъркваш!
- За какво говориш?!
:32:07
За какво говоря ли?! Сега ще ти кажа!
Щом Дон дойде, ще прецакам всичко
:32:10
ще ме изхвърлят от организацията
и той ще прави каквото си иска!
:32:14
Коя е тази Дон?
- Тя е директор на програмата "Зелени площи".
:32:17
Ще дойде на инспекция.
Едва ли в Дон е проблемът.
:32:19
Всъщност, тя ми е гадже.
:32:21
Това е пълна лудост!
- Какво толкова те плаши?
:32:24
Тя е модел!
:32:26
Албърт, моля те,
остани още малко.
:32:29
Защо? Вече наистина тотално съм прецакан!
:32:31
Може би Албърт трябва да се срещне
с другия човек.
:32:32
С кого? С Томи ли? Не.
Идеята е лоша.
:32:35
Да това е рискован ход може би дори опасен
но може взаимно да се помогнат.
:32:39
Позволи ми да ги запозная .
- В момента Томи е поел в грешна посока,
:32:43
може да навреди на Албърт.
- Не. Ти каза, че Томи ще се оправи.
:32:47
Какво се опитваш да прикриеш?
- Нищо. Добре...
:32:49
Ако мислиш, че няма да има проблем,
запознай ги.
:32:52
Връзката пак ще се върне при нас, Бернард.
Винаги се връща. Както ти каза,
:32:55
"Трябва да мислим в перспектива."
- В перспектива...
:32:59
Кой е този друг човек?
- Сега ще разбереш.
:33:09
...Няма никакъв вик.
:33:14
Няма маслини.
:33:17
Животът няма душа.
:33:22
Вече печката няма да се включва.
:33:30
Вече няма да можем да приготвяме хляб.
:33:34
Нямам представа за какво говори тя.
:33:36
Не виждам никаква логика в казаното.
- Г-жа Екебари е от Испания.
:33:41
Тя оказва неимоверна помощ
на клиентите ни.
:33:44
Става дума за духовно удовлетворение.
:33:46
...За общовалидни истини,
които дават духовна опора на човек.
:33:49
Да, много ми помогна.
- Тя иска да й отговорите.
:33:52
Сеньорите, състоянието ми не е в следствие
от природата.
:33:56
...Не е виновна пустинята или маслините
или нещо от този род.
:33:59
Отговорни за състоянието ми са хората...
И това е неоспорим факт.