:36:01
Защо?
- Имам книжа от една авторка на има Катерин Вобан.
:36:05
Тя казва същите неща.
За голямата картина, за идентичността и т.н.
:36:09
С какво е по-различна, тогава?
- Според Бернард всичко е свързано, нали?
:36:12
Според Вобан, нищо не е свързано.
Светът е жесток и нищо не зависи от теб.
:36:16
В това няма капка истина!
:36:18
Могат да говорят каквото си искат,
но теорията й звучи логично.
:36:21
Бившата ми жена
не ми позволява да виждам дъщеря си.
:36:23
Според нея,
всичко в този свят си е наред, а аз съм лудия.
:36:26
Що за реалност е това?
- За тяхната реалност ли говорим?
:36:28
Именно.
:36:29
Според мен,
имаш право да видиш досието си.
:36:31
И как да го видя?
- Не са ли ти го показвали?
:36:34
Ще ми отвлека вниманието,
а през това време ти отиди да го вземеш.
:36:37
Брад идва. Прави се на разсеян.
:36:41
Разкри ли пъкленият ми план?
:36:43
Не си ли тук защото се вълнуваш от
екзистенциални въпроси, Брад?
:36:45
И защо?
Защото съм изпълнителен директор
:36:48
а не чувствителен интелектуалец като теб ли?
:36:50
Помислих си, че наистина се интересуваш.
Това е.
:36:52
Според теб,
по-добре ли щеше да се справиш с кампанията от мен?
:36:55
Убеден съм.
- И защо така?
:36:58
Очевидно е, че съм по-добър човек от теб.
:37:01
Какви книги четеш?
- Какви книги ли чета?
:37:04
В момента чета "Поразяващ кош" на Фил Джаксън.
:37:06
Говоря сериозно.
Книгата ми помогна да преосмисля много неща.
:37:09
В книгата се поставят много сериозни въпроси.
Трябва да я прочетеш.
:37:13
Сигурен ли си,
че различаваш въпрос от заключение, Брад?
:37:16
Да, умнико.
Фил Джаксън е много мъдър човек.
:37:19
Тъпаците като тебе трябва да се поучат от него.
- Не си оригинален, Брад.
:37:23
Държи се много враждебно.
- Определено.
:37:24
И на мен не ми харесва този тип.
:37:26
И кой, по дяволите, си ти?
:37:27
А кой, по дяволите, си ти?
:37:31
Може ли?
- Престани, кретен такъв!
:37:34
Хайде, не се дръж като идиот.
:37:37
Това е смешно! Той падна!
:37:39
Детенце, това въобще не е смешно!
- Човече, ти ме обиди!
:37:43
Ти не засегна!
- С момичето ми ли искаш да танцуваш?
:37:46
Само един танц. Не може ли? Обичам да танцувам!
- Успокой се!
:37:49
Ела насам. Искаш да танцуваш, така ли?
- Да.
:37:53
...Той посегна на момичето ми.