:46:01
Брад не е тук.
- В подкрепа на кампанията,
:46:04
написах нова поема.
- Нова поема ли?!
:46:06
Въобще не ми пука!
Искам да променим тази стратегия,
:46:10
която според мен, не води до никакви резултати!
- Извинете ме, г-жо!
:46:13
Г-жо...
...поемите му са невероятни.
:46:16
Те ще помогнат на ума ви
да се трансформира...
:46:18
Кой, по дяволите, си ти?
- Аз съм с Албърт.
:46:21
...Поемите ще трансформират ума ви
и той ще мисли по различен начин.
:46:25
Определено имате нужда от това, ясно?
- Едва ли.
:46:28
Поемата се казва "Тучна поляна".
Тучна поляна!
:46:31
Приказна гора!
Облаче в небето!
:46:34
Досадна е! Ужасна е!
- Ето ме и мен!
:46:38
Ето от това име нужда!
- Какво прави той тук?
:46:41
В момента рецитирам! Стига, де!
:46:44
Оставете ме да довърша поемата си
и после ще обсъдим стратегията, става ли?
:46:46
Не, не става.
- Какво става, за Бога?
:46:48
Извинете ме, моля!
:46:49
Брад, бих искал да си довърша поемата.
:46:51
Никой не се интересува от поемата си.
- Искаш да обсебиш всичко, нали Брад?
:46:55
Остави го да си прочете поемата, човече!
Беше стигнал до средата.
:46:57
Този мъж не е от доброволците!
Няма право да бъде тук нито пък да говори!
:47:02
Не съм член на организацията ви,
но съм пожарникар.
:47:05
Той е страхотен пожарникар
и точно от такъв човек имаме нужда.
:47:08
Не знам кои са тези мъже,
но определено и те не са членове на комитета.
:47:11
Те са спонсорите на цялата кампания.
Тяхната подкрепа е много важна.
:47:14
Нямаме време за поемите ти.
- Млъкни, Брад.
:47:17
Албърт, един директор не се държи по този начин.
:47:19
Защо си пилеете времето в спорове?!
:47:22
Ти нямаш думата!
- Стига! Дай му думата за малко, ако обичаш!
:47:26
Изправени сме пред сериозни проблеми,
разбирате ли?
:47:28
Положението с бензина е критично!
:47:31
Не разбирате ли, че...
Млъкнете!
:47:33
Млък!
:47:35
Огромна озонова дупка,
граждански войни в Африка!
:47:38
...Токсична риба!
Много деца от кварталите ви отиват в затвора!
:47:42
Никой не се сеща да се опита да
им помогне!
:47:45
Г-жо, изслушайте ме!
- Смятам, че този човек се опитва
:47:49
да промотира идеите на Албърт Марковски!
Честно казано, нищо не разбирам!
:47:52
Да бъдем обективни!
Нашият комитет
:47:55
няма нищо общо с идеите
на този откачен бензино-мразец!
:47:58
Омръзнаха ми глупостите му!
Америка е страната на автомобилите!