:53:00
Steven no estaría aquí como huésped.
Tus ideas dañan a Steven.
:53:03
Qué acusación tan absurda.
:53:06
¡No me hables así!
:53:07
Ud. puso el tono, señor, y es factible
que su firma tenga trabajos...
:53:13
...conserve espacios abiertos,
tenga contratos, haga...
:53:23
- ¿Qué está haciendo?
- ¿Por qué cerró los ojos?
:53:26
Cricket, no lo sé.
:53:31
- ¿Tú trabajas, Tom?
- Soy bombero.
:53:34
Dios te bendiga. Un héroe.
:53:37
No soy un héroe. Pero todos seríamos
héroes si no usáramos petróleo.
:53:42
¿Perdón?
:53:43
Uds. dicen seguir los preceptos
deJesús, pero, ¿es cierto?
:53:47
Jesús no se enoja
si lo llevamos dentro.
:53:50
Lamento decirte esto,
pero sí está furioso.
:53:54
Bueno, ya fue suficiente.
:53:56
Steven, no entiendo,
no sé qué hacen ellos aquí.
:53:59
Perdón, mamá. Perdón, papá.
Yo no sabía.
:54:03
Steve, me has desilusionado.
:54:05
Descuida. Mira, está triste.
:54:07
Disculpa, me equivoqué.
Tú no sabías.
:54:12
- Debería darle vergüenza.
- ¿Que me debería qué?
:54:15
¿Por qué debería darme vergüenza?
:54:18
Es Ud. un hipócrita.
:54:20
Engaña a estos niños.
Ud. es el destructor.
:54:24
- ¿Cómo es eso?
- Vi su carrote allá afuera.
:54:27
¿Mi coche es el destructor?
¿Sabes cuántos km por litro da?
:54:32
Necesito preguntarte algo. ¿Por qué
te importan tanto los autógrafos?
:54:37
Es un pasatiempo de esta familia que
me enseñaron y que puedo continuar.
:54:43
Es entretenido. Nada de juegos
en la mesa, por favor.
:54:47
- Eso. 260. Y llegué al nivel Omega.
- El destructor.
:54:51
Yo no llego a Omega.
:54:53
¡Dios nos dio el petróleo! ¡Nos lo dio!
¿Cómo puede ser malo un regalo de Dios?
:54:58
Dios le dio un cerebro
y ya lo arruinó.