1:04:01
Sí, pero ellos sólo quieren
hablar de Brad Stand.
1:04:07
- Ellos te traicionaron, igual que él.
- Así es.
1:04:11
La traición encarna
la verdad que buscas.
1:04:14
- ¿Qué verdades?
- La crueldad, la manipulación...
1:04:21
...la falta de significado.
1:04:24
Sí.
1:04:38
- ¿Te siguieron?
- No, los despisté.
1:04:41
- Gracias por ayudarme.
- No hay de qué.
1:04:44
Me alegra que estés aquí, Albert.
No hay mejor lugar que este.
1:04:50
Ya que ves que el universo
es horrendo, es un alivio.
1:04:54
- Eso es lo que te da la force.
- ¿La fuerza?
1:04:58
La force. Fortaleza, en francés.
1:05:03
SI NO AHORA
1:05:05
¿ Uds. tienen un método?
1:05:06
Descomponer tu mente,
llegar a la negrura.
1:05:10
Aceptarla como es. Es nada.
1:05:13
No hay tipos que brillan,
madres infinitas, nada.
1:05:18
¿Mi coincidencia no tiene significado?
1:05:21
Piensa, Albert.
¿Te has traicionado?
1:05:23
¡Un segundo! ¿Qué hacemos aquí?
1:05:26
No quiero ir a este edificio. ¡Alto!
1:05:28
Confía en ella, Albert.
1:05:39
- Esto es para ti.
- Gracias.
1:05:46
- ¿Qué te dio?
- No, aléjate de mí.
1:05:48
- No quiero hablar contigo.
- Gracias, Steven.
1:05:59
- Este es un acontecimiento raro.
- ¿Dónde está?