1:29:02
Cuando hicimos la función
de Garth en Dallas, ahí...
1:29:06
¿Dónde está Marty?
¿Dónde está?
1:29:09
¿Siquiera viste mis comerciales?
1:29:11
¡Ay, Dios mío!
1:29:13
¡Hice esto por ti!
1:29:15
Son tus detectives
y me dieron esta verdad.
1:29:19
¿Entiendes esto?
¡Hay un vidrio entre nosotros!
1:29:23
¡No me miren así!
1:29:30
Ahí estás.
¿Por qué no te gustó lo que hice?
1:29:33
Tu apariencia daña a Huckabees.
1:29:36
Esta soy yo misma.
1:29:38
No hablarás en público como tú misma.
1:29:41
- Eso no es Huckabees.
- Aún soy Huckabees.
1:29:44
- Con ese gorro, no.
- Está en mis ojos.
1:29:47
Es como lo de la cueva.
1:29:49
¿Qué te está pasando?
1:29:52
Confiamos en ti, te pagamos bien,
te volvimos una figura nacional.
1:29:56
Te sacamos de un centro comercial.
¡Huckabees te ha dado todo!
1:30:01
¡Putabees!
1:30:04
¡Bradley.!
1:30:05
Esto no le ayudará
a un ejecutivo nacional nuevo.
1:30:10
- ¿Me ascendieron a nivel corporativo?
- Estás a nivel corporativo.
1:30:14
Ve y contrólala. Dijo "Putabees".
1:30:18
¿Dijo "Puta..."? Cielos.
1:30:33
¿Qué haces?
1:30:36
¿Qué nos estás haciendo?
1:30:38
Estoy en mi árbol.
1:30:40
Las Dixie Chicks me están
haciendo sentir mejor.
1:30:44
A las Dixie Chicks les gustaría
que supieras que me ascendieron.
1:30:50
¿Qué?
1:30:51
VP de Relaciones Públicas,
a nivel corporativo.
1:30:55
Lamento que hayas tenido que
sufrir esto. Es por el mayor bien.
1:30:58
Fui con los detectives
para sacar a Albert de la Coalición.