1:37:05
- O que finge tenerlos.
- Lo cual es raro.
1:37:07
Lo cual es peor.
Tu novia, la voz de Huckabees...
1:37:12
...se viste como
una pordiosera menonita.
1:37:15
Bueno, ya entendí.
1:37:17
De repente, ya no vas en ascenso.
Vas para abajo.
1:37:20
- Dije que ya entendí, Bernie. Calma.
- Pasivo-agresivo.
1:37:24
- Cállate.
- Agresivo-agresivo.
1:37:27
- ¿Dawn lo quiere dejar?
- Dawn se está creyendo esta basura...
1:37:30
...lo cual es la cosa más estúpida
que jamás he visto.
1:37:35
¿Regresamos al caso?
1:37:37
¿Qué me han averiguado? ¡Nada!
1:37:40
Nuestra gente investigó
un rato en Cleveland.
1:37:44
- ¿Hablaron con mi familia?
- Mami y papi se ven increíbles.
1:37:49
- Tú también. Pero este tipo...
- No se ve muy bien.
1:37:54
- ¡Desgraciados!
- No se ve muy bien, ¿verdad, Brad?
1:38:02
¿Cómo pudieron hacer esto?
1:38:20
¿Están bromeando? Pesa 115 kg...
1:38:23
...habla de salamandras
todo el tiempo. ¿Para qué?
1:38:27
A mí me pareció
un joven dulce, sensible.
1:38:30
¿Hablaste con mi patético hermano?
1:38:33
Ya lo creo. Largo y tendido.
1:38:36
Si es sensible, ¿por qué no baja 35 kg
y deja de hablar de salamandras?
1:38:41
Quizá así tendrá amigos.
1:38:43
Tu hermano siente
que te avergüenzas de él.
1:38:47
¿Le tienes buena voluntad?
1:38:51
¿Estás bromeando? Le di un coche.
1:38:55
Le mando camisas.
1:38:59
Miren, amigos. Salamandras.