:52:01
Ga! Ik dek je wel.
:52:31
'Jullie zijn allemaal een stel kinderen.
:52:35
Misschien zou ik gewoon moeten stoppen.
Ik bedoel, wat is het nut van het leven eigenlijk?
:52:39
Ik kan deze vragen voor je beantwoorden.
:52:42
Kun je dat? Omdat ik niet denk dat
die andere zo goed hun taak vervullen.
:52:47
Geloof me, ik kan het.
:53:07
'Jij bent de schrijven waar Tommy zo gek op is?
:53:10
Ben je ontevreden met hun werk?
:53:12
'Ja, ik ben klaar om over te stappen
naar jou kant.
:53:15
Vertel me over jou zaak.
- Nouja, je lijkt me erg dicht te volgen.
:53:19
Waarom vertel je mij er niet over?
- 'Je bent waardeloos.
:53:22
Geobsedeert door
je vreemde toevalligheid.
:53:24
'Ja, ja, maar ze willen het alleen
maar hebben over Brad Stand.
:53:29
Ze hebben je veraden,
net als hij.
:53:32
Dat is waar.
- Verraad belichaamt de
universele waarheid die je zoekt.
:53:35
Welke waarheid?
:53:37
Wreedheid, manipulatie...
:53:41
Zinloosheid.
:53:43
'Ja.
:53:54
Hebben ze je gevolgd?
- Nee. Ik ben ze kwijtgeraakt op Route 4.
:53:57
Bedankt dat je me hiermee een handje helpt.
- Geen probleem.