1:14:00
- Shania is op het podium.
We hebben de directeurs hier...
- Dat is mooi.
1:14:03
werken hun weg terug
naar de, uh, mindere donateurs.
1:14:06
Ok. Nou, toen we het
Garth benefiet deden in Dallas...
1:14:09
- Haalden we de $10,000 donateurs hiernaartoe.
- Wow, Garth.
1:14:11
Wat is die Garth Garth,
of Chris Garth?
1:14:13
- Dat is een klassieke Garth. De beste.
- Klassieke Garth kosten.
1:14:16
'Ja, dus, toen we het Garth benefiet deden
in Dallas, dat is wat we--
1:14:20
waar is Marty?
waar is hij?
1:14:22
Heb je wel mijn commercial
gezien?
1:14:24
- Nou? Ik doe dit voor jou.
- Oh, mijn god.
1:14:28
- Het zijn jouw detectives,
en zij gaven mij deze waarheid.
- Wow. raar.
1:14:30
Begrijp je?
Er is een glazenmuur tussen ons!
1:14:34
Kijk niet zo naar me!
1:14:39
- Hey, hey. Hey--
- Daar ben je, Marty.
1:14:41
- Waarom vind je mijn plekken
niet mooi? - Schat, deze
look doet je geen goed, en het
doet de Huckabees ook geen goed.
1:14:45
- Dit ben ik zelf.
- Dan zul je op het benefiet niet spreken als jezelf.
1:14:49
- Dat is geen Huckabees.
- Ik ben nog steeds Huckabees.
1:14:51
- Dat is niet die muts.
- Het zijn mijn ogen, Marty.
1:14:54
Het is als dat verhaal
van de grot.
1:14:56
Wat is er in godsnaam
met jou gebeurd?
1:14:59
We vertrouwden je. We zorgden voor je.
We maakten een nationaal boegbeeld van je.
1:15:02
Trokken je uit een winkelcentrum.
Eh, je hebt alles gekregen door Huckabees.
1:15:05
- Fuck-a-bees!
- Ooh.
1:15:07
- Wow, wow, wow.
- Bradley, er zijn hoer board leden.
1:15:10
- Ze klopt op het glas--
- Dat gaat er niet al te best uitzien
voor een nieuwe bedrijfs jongen.
1:15:13
- Wat? Heb ik bedrijfs?
- 'Je hebt bedrijfs.
1:15:15
- Ben ik bedrijfs?
- 'Ja, je bent bedrijfs. Ga nu en beval haar.
1:15:18
Ok?
Ze zei, Fuck-a-bees.
1:15:19
- 'Ja.
- Ze zei verdorie--
1:15:32
Wat doe je?
1:15:35
Wat doe je
met ons?
1:15:37
Ik ben in mijn boom.
Ben aan het praten met de Dixie Chicks...
1:15:40
en ze zorgen ervoor
dat ik me beter voel.
1:15:42
Nou, ik denk dat de Dixie Chicks willen dat jij
weet dat ik promoties gekregen heb.
1:15:46
- Wat?
- O.Z. voor Openbare Zaken.
1:15:49
Ik ben bedrijfs geworden, Dawn.
1:15:51
Heb spijt me dat je dit allemaal
mee hebt moeten maken.
Het is voor het betere doel.
1:15:54
Ik ben naar de detectives gegaan om Albert
uit de coalitie te krijgen.
1:15:57
- Dat geef ik toe.
- Dit slaat nergens op.