:48:00
Amerika vill köra bil, eller hur?
Jag har en BMW kombi.
:48:03
Och jag gillar att köra den.
Förlåt då.
:48:09
Ursäkta. Ge mig en chans, okej?
:48:11
-Det är mitt möte. Det är jag som är chef.
-Vi gav dig en chans.
:48:14
-Du är utestängd från frihetsbrevet.
-Han är ju frihetsbrevet.
:48:18
-Jag skrev det.
-Marty, ring vakten.
:48:21
-Vi röstar.
:48:24
De som tycker att att Brad ska bli
den nye ledaren, säg ja.
:48:27
-JA!
:48:29
-Vafan.
-Grattis.
:48:33
Var stark. Var stark för att du
kommer tillbaka.
:48:36
Oroa dig inte för dom.
De uppskattar inte dig.
:48:39
Albert, det som hände där
var verkligt.
:48:43
Det är grymt och kaotiskt. Detektiverna
har fel. Vad försökte du göra?
:48:47
Du försökte göra nåt bra, eller hur?
Ja men, se vad som hände.
:48:51
Jag går över på den andra sidan.
Jag föreslår..
:48:54
att du kommer med mig..
som min andre.
:48:58
-Albert..
-Du har fel!
:49:00
-Du är full av skit. Ni har inget
att erbjuda.
:49:06
Du vet hur sårad du känner dig.
Nu är det perfekt att demontera.
:49:11
-Håll dig borta från mig!
-Stopp! Lyssna! Genom oändligheten..
:49:15
återvinner du din energi
till alla möjliga relationer..
:49:17
till alla andras energi,
till och med Brad's,
:49:20
Du har varit ett rovdjur.
:49:22
Vänner, fiender, bröder,
systrar, mödrar, barn.
:49:26
Jag ger och ger och ger..
:49:28
och han tar och tar.
:49:32
-Mamma.
-Såja, lilla barn. Såja.
:49:35
-Det är en romantisk fantasi.
:49:38
Och du utlämnade det där, okej?
:49:40
När du tog mina pengar.
Dom vill jag ha tillbaka.
:49:43
Om inte mitt varit gratis, skulle
jag vilja ha mina tillbaka också.
:49:46
Skicka det till mitt ex
för mina barn.
:49:49
-Kvittera ut din cykel!
-Kom igen, Tommy!
:49:52
Stick! Jag hindrar dom.