1:22:18
-Bradley?
1:22:20
Hon är utsvulten.
Hon är en upptagen kvinna.
1:22:22
Jag beställde in en massa tonfisk mackor.
Det var det eda hon åt förut, tonfisk.
1:22:26
-Ingen majonäs..
Gillar du vår toalett?
1:22:30
Hur bra som helst.
1:22:32
Brad, vill du höra nåt roligt?
1:22:35
Vi får snart rösträtt
i Dundalee.
1:22:37
Är inte det konstigt?
Det är en bra nyhet på mötet idag.
1:22:40
Du är precis det som doktorn
ordinerade, min vän.
1:22:44
-Okej?
-Jajamensan.
1:22:47
Kom så går vi. Jag ska presentera dig
för styrelsen.
1:22:50
-John, vad säger lagen?
-Jerry?
1:22:52
-Vi har ett juridiskt problem.
-Jag håller inte med.
1:22:54
Ge honom färgborttagningsmedlet, kalla
det Bass Basher. De förstår inte engelska.
1:22:57
-Kalla det "Tuna Tornado."
-Ja. Det juridiska täcker det.
1:23:00
Brad har en otrolig historia.
1:23:03
Finns det en Bass Basher i Japan?
Vad handlar det om?
1:23:06
-Vi har en varumärks problem i Japan.
-Juridiska problem?
1:23:08
Låt oss höra historien med Shania.
Det är det dom vill höra.
1:23:11
-Kom igen, berätta Shania historien.
-Kom igen nu, Brad.
1:23:14
Jag vill inte berätta den historien.
1:23:16
-Va?
-Jag vill inte berätta det, Marty.
1:23:18
Kom igen. Du och Shania är nere
i affärsdistriktet i Chicago.
1:23:21
Du öppnar upp affären.
Och Shania blir helt plötsligt..
1:23:24
-Hon blir..
-Hungrig.
1:23:27
-Riktigt hungrig. Och du beställer in..
-Tonfiskmackor.
1:23:31
-Ja, tonfisk.
-Jag trodde hon var vegetarian.
1:23:34
Okej, du beställer tonfiskmackor,
men du inser att hon är allergisk mot..
1:23:38
-Marty, nej.
-Hon är allergisk..Ja.
1:23:40
Kom igen.
Hon är allergisk mot vad?
1:23:50
Kom så går vi ut en vända.
1:23:54
-Jag kommer tillbaka om fem minuter.
-Fem minuter?
1:23:57
-Ska han sätta på sig en hätta?
-Strax tillbaka.