:32:00
ezildilermi?
:32:02
- Hey, Albert, nasýl gidiyor?
- Burada ne iþin var, Brad?
:32:05
Seni soruþtururken Brad'le tanýþtým.
:32:07
O kendi varoluþsal
probleminden bahsetti. Hepsi bu.
:32:10
- Bu insanlarý bulduðum için çok memnunum.
- Bu saçmalýk.
:32:13
O böyle þeyleri umursamaz.
:32:15
Bana Afrikalý çocuðu getirin.
Afrikalý çocuk nerede?
:32:18
- Ahbap, sen neden bahsediyorsun?
- Neden þiir yazýyor o?
:32:21
Kuzey Amerika'da ceylan yoktur.
Bildiðiniz gibi.
:32:23
Benim gördüðüm o bina
doðayý eziyor. Sen þiir yazamazsýn.
:32:26
Herkesin bakýþ açýsý farklýdýr.
:32:29
Ben Brad'e bir þiir yazmasýný söyledim.
:32:31
Benim koalisyonuma
girdiðin yetmedimi de...
:32:34
þimdi buraya
geldin ve... Tamam, tamam.
:32:37
Pekala, bu iyi.
:32:40
Biz aynýyýz, Brad.
Bunlarýn hepsi çarþaf.
:32:45
Ýþte oluyor.
Ona bir þans ver.
:32:47
- Bu mükemmel, Albert.
- Ah, tatlým, kaptý bunu.
:32:50
Koalisyonda iþler nasýl, Brad?
:32:52
Harika. Daha düzgün.
:32:55
Harika, geri dönmeyi ve
seninle beraber çalýþmayý çok istiyorum.
:32:59
Bunun olacaðýný pek
sanmýyorum, arkadaþým.
:33:01
Ben hala birliðin içindeyim.
Bu koalisyonu bir çizikten yarattým ben.
:33:05
Evet. Evet. Güzel, burada
engel olmaný istemiyorum.
:33:08
Ýþte bu yapmak istediðin þey!
Ýþte bu gerçektende yapmak istediðin þey.!
:33:11
- Ne?
- Ne?
- Ne?
:33:13
Ne yaptýðýný gördünmü?
Ne yaptýðýný söyle onlara.
:33:16
- Ne?
- Buraya sizi fethetmeye
geldi koalisyonumu ettiði gibi.
:33:20
Ve bugün cesaretimi kýrmak için burada ve
böylece Orrin geldiðinde bundan vazgeçeceðim.
:33:24
- Bu senin yapmak istediðin þey iþte.
- Albert, lütfen!
:33:27
- Oh, tanrým, Brad. Beni öldürüyorsun.
- Sen neden bahsediyorsun?
:33:30
Nedenmi bahsediyorum...
Tamam, Orrin geldiðinde, bundan vazgeçeceðim.
:33:33
Tekmelendim, ve þimdi
koalisyonla ne yapmak istiyorsa yapabilir.
:33:37
- Orrin kim?
- Orrin Açýk Alanlar'ýn ulusal yöneticisi.
:33:40
Buraya birliðimizi
deðerlendirmeye geliyor.
:33:42
Umarým bu Dawn'la ilgili deðildir.
Benim kýz arkadaþýmda gözü var.
:33:45
- Bu çýlgýnca!
- Neden ona öyle bakýyorsun peki?
:33:47
O bir model!
:33:49
- Ben eve gidiyorum.
- Oh, hayýr.! Albert, lütfen.
Mancala saati için bizimle kal.
:33:52
Mancala saatinde lanet
bir top alacaðým, deðilmi?
:33:54
Belki Albert kendi
diðeriyle tanýþmalý.
:33:57
Ne? Tommy? O, bu
þu anda kötü bir fikir.
:33:59
Evet, þansa baðlý. Belki tehlikeli olabilir,
ama potansiyel olarak birbirlerinden esinlenecekler.