:50:01
- Bana demin ne dedin?
- Kistik toksik ne?
:50:03
Amerika araba sürmek istiyor tamammý?
Bir B.M.W, S.U.V'm var.
:50:06
Ve onu sürmeyi seviyorum.
Özür dilerim.
:50:13
Afedersin. Bana bir þans vermelisiniz tamammý?
:50:15
- Bu benim toplantým. Ben yöneticiyim.
- Sana bir þans verdik.
:50:18
- Sen birliðin dýþýndasýn.
- O birliðin dýþýnda olamaz. Birlik o.
:50:22
- Onu ben yazdým.
- Marty, güvenliði çaðýr. Sanýrým çaðýrmalýsýn...
:50:25
- Bunu oylamaya sunuyorum.
- Doðru!
:50:28
Herkes Brad'in koalisyonun yeni
lideri olmasýný onaylýyormu? Evet deyin.
:50:31
- Evet.!
- Hey, hadi.
:50:33
- Bu saçmalýk.
- Tebrikler.
:50:38
Güçlü ol. Güçlü ol
çünkü geri geleceksin.
:50:41
Bu insanlar hakkýnda endiþelenme.
Onlar senin deðerini bilmiyorlar.
:50:44
Albert, orada olan þey gerçeklikti.
:50:48
Bu acýmasýzlýk ve bu kaos. Dedektifler yanýlýyor.
Ne yapmaya çalýþýyordun?
:50:53
Doðru bir þey yapmaya çalýþýyordun
deðilmi? Pekala bak ne oldu.
:50:56
Ben öbür tarafa geçiyorum Albert.
Ciddi olarak benimle gelmeyi...
:50:59
düþünmeni öneriyorum benim diðerim olarak.
:51:04
- Albert...
- Yanýldýn!
:51:06
- Siz pisliksiniz. Sizlerin önerecek
hiçbir þeyiniz yok.
- Tommy, hayýr...
:51:10
- Bu para þimdi. Evet?
- Hayýr!
:51:13
Nasýl incindiðini biliyormusun?
Bu parçalanmak için mükemmel bir zaman.
:51:17
- Benden uzak dur!
- Dur! Bak! Dinle! Sonsuzluðun baþýndan...
:51:21
sonuna kadar enerjin bütün
olasý iliþkilerde baþkalarýnýn...
:51:24
enerjilerine dönüþür.
Brad'inkine bile.
:51:27
Sen yýrtýcý bir hayvan oldun
ve onunla beraber avlandýn.
:51:29
Arkadaþlar, düþmanlar, abi,
abla, anne, çocuk.
:51:33
Verdim, verdim ve verdim...
:51:35
ve o aldý,
aldý ve aldý.
:51:39
- Anne.
- Tamam, bebeðim. Tamam.
:51:43
- Yahhh!
- Bu romantik bir düþ.
:51:46
Ve sen bu bölümü
bitirdin, tamammý?
:51:48
Paramý aldýðýn zaman.
Onu geri isteyeceðim.
:51:51
Evet, Ve bende halk kahramaný deðilsem,
Bende paramý geri isteyeceðim.
:51:54
Onu çocuklar için eski
karýma gönderin tamammý?
:51:57
- Hey, bisikletinizi imzalayýn
çýkarmak için. Bisikletinizi imzalayýn.
- Tommy, hadi!