:02:17
En verdad te extrañaré, ¿sabes?
:02:20
Sam, son sólo
un par de semanas.
:02:23
Las cuales van a
parecer una eternidad.
:02:28
Una eternidad
y ya veremos luego...
:02:31
Oh, mejor que así sea,
maldito señorito inglés.
:02:34
- Dilo de nuevo.
- ¿Decir qué?
:02:38
Me encanta oírte diciendo
palabrotas como "maldito".
:02:41
Maldito.
:02:43
- Di "maricón".
- Maricón.
:02:45
Maricón, maldito maricón.
:02:48
Así se habla.
:02:54
- Oh, mierda.
- Oh, hablas rudo, ah.
:02:56
Tengo que vestirme, guardar mis
notas, ensayar mi presentación.
:02:59
Tener una crisis nerviosa, ignorar a tu
novia semidesnuda. Dame dos segundos.
:03:03
Sólo quédate ahí y no
muevas tu lindo trasero inglés.
:03:07
- No me digas, hay un regalo.
- Hay un regalo.
:03:10
Siempre hay un regalo.
Me hace sentir muy culpable.
:03:15
Bueno, esa es la idea general.
:03:17
Tengo un presente también. Te lo
daré luego, porque es una sorpresa.
:03:21
Genial. Amo las sorpresas.
:03:28
- Es perfecto.
- Lo sé.
:03:31
Es de Portobello Road,
sólo costó 10 libras.
:03:33
Y viene con esto.
:03:39
Bonita tela, seda.
:03:50
¿Qué?
:03:51
Debo alistarme. Ya sabes lo
importante que es esta reunión.
:03:55
Si todo va bien, ya sabes
lo que eso podría significar.
:03:57
Ian...
:03:59
Sam...