:24:37
Un autre ?
:24:39
Oui, continuez à les servir.
Inutile de demander à chaque fois.
:24:49
Comment s'est passé votre week-end ?
Sympa ?
:24:52
Désolé. C'était...
:25:03
Je voudrais tous vous remercier
de vous être joints à moi.
:25:06
D'après Teddy K.,
:25:10
ce qui est génial dans GlobeCom,
ce sont les hommes et les femmes...
:25:16
de GlobeCom.
:25:17
Il fait hyper chaud, ici,
ou je rêve ?
:25:21
Je rêve.
:25:24
J'ai une mission.
:25:26
Vous allez aussi apprendre
que je suis une machine.
:25:32
Qu'est-ce que je disais,
à propos de...
:25:35
- Une mission.
- Une mission, j'ai une mission.
:25:39
Je dois immédiatement augmenter
:25:43
les pages publicitaires de 20%.
:25:48
20% ? Carter, seul un nouveau
magazine peut faire ça.
:25:53
Ah oui ? Je pense
que cette équipe peut le faire, Dan.
:25:57
Comment ?
:25:58
- Morty, en gros, on...
- C'est une excellente question.