:38:32
Vou dar-vos mais três horas,
:38:35
mas é a ultima vez!
:38:37
- Jae-won!
- Não me chames isso!
:38:42
Mete-me nojo!
:38:47
E se eu me recusar?
:38:48
Morrerás.
:38:57
Ela não quer comer.
:38:58
Quem quereria? Para ela, provavelmente
é como se tivesse morrido o seu próprio filho.
:39:01
Isto é mesmo chato!
:39:03
Quem diabo terá feito aquilo?
:39:05
Mana, perdeste alguma coisa?
:39:08
Ainda não.
:39:11
Sr. Director, a Srª Im comeu?
:39:14
Ela disse que não quer.
:39:18
E tu, Mina?
Ela parece que se esqueceu de almoçar...
:39:21
Bem, não tenho
tanta certeza.
:39:24
Mina? Quem é a Mina?
:39:27
Ali está...
:39:30
Alguém parece ter desfeito
totalmente os enfeites.
:39:33
A primeira coisa que vou fazer amanhã
de manhã, é tomar as medidas necessárias.
:39:37
Eu não sei o que isso é, mas os
enfeites têm todo o significado.
:39:40
Senhor, você sabe alguma
coisa, não sabe?
:39:43
Não sabe? O que é isso?
Diga-nos, senhor!
:39:46
Hei, não sou tão velho
para me chamar senhor!
:39:47
Não me chame mais isso!
:39:51
Este jovem dir-te-á então...
:39:56
- O que foi que te faz dizer isso?
- Matar uma boneca com alma,
:39:58
só tem uma maneira: