:55:00
Nu vrei sã taci odatã?
Cristoase, Greenie, totdeauna...
:55:03
- Iisuse.
:55:04
Dumnezeule.
Porþi... un prosop?
:55:11
Cât timp n-o faceþi în patul meu...
:55:13
Iisuse, s-a-ntâmplat o datã
în liceu! Tot n-ai uitat?
:55:17
Am tras o tipã în
patul pãrinþilor mei o datã. A fost frumos.
:55:22
Terific. Dar sã ºtii,
n-am pus-o.
:55:26
- Ce, n-ai atins baza a treia?
- Nu!
:55:28
Nu c-ar fi treaba ta,
dar n-am fãcut nimic.
:55:30
Ne-am pierdut o secundã capul,
apoi ne-am revenit
:55:32
ºi ne-am oprit înainte de a face
ceva ce sã regretãm amândoi.
:55:35
- Puºtiul a fost prins cu ea înãuntru.
:55:38
Sã vorbim puþin despre altceva,
cum ar fi þeava de apã.
:55:40
- Cât e de rãu?
- Trebuie înlocuitã.
:55:42
Iisuse. Dacã o sã închidem
Bay Avenue pentru asta,
:55:45
oraºul ãsta va fi un rahat.
:55:47
Sigur.
:55:48
Hei, puºtiule, n-ai avut încã
probleme cu contribuabilii.
:55:52
Sunt ca animalele.
Þi-aminteºti în '88?
:55:55
South Peak Street.
:55:57
Sfinte, credeam cã ne vor crucifica.
:56:00
- Ca Sf Peter.
- Tu cine eºti, Sfântul Tatã?
:56:04
Toatã lumea ºtie cã m-am referit la Sf Peter.
Nu trebuie sã explici tu.
:56:08
Ziceam ºi eu...
:56:09
Cât am fost jos,
câte maºini au fost pe-aici?
:56:11
3 sau 4.
:56:12
3 sau 4 maºini într-o jumãtate de orã?
:56:16
Pãi a fost orã de vârf.
:56:17
Nu cred cã legiuni de navetiºti
:56:20
vor obiecta dacã închidem o micã
porþiune din Bay Avenue pentru câteva zile.
:56:25
- Câte unul, vã rog!
:56:30
- Facem tot ce putem.
- Ce spuneai?
:56:33
De ce nu merge careva
sã le explice ce se întâmplã?
:56:37
De ce nu faci tu asta, tatã?
Nu era vechea ta slujbã?
:56:40
Sã faci oamenii sã se simtã bine?
:56:44
- Da, dar...
- Nu, copilul are dreptate.
:56:47
Ca unul care spunea rahaturi
:56:50
eºti nominalizat sã mergi sã spui ceva.
:56:52
- Da?
- Da.
:56:53
- N-are ce sã strice.
- Dã-i drumul.
:56:58
Mersi.