:41:02
Jag tar den här
och det flickan väljer.
:41:07
Så...stoppa den i påsen.
Vi är klara.
:41:13
"Bi-bi-killarna med nyfikna Jordie"?
:41:16
Intressant val. Vet din fru
att du spanar in alternativ?
:41:22
-Jag...tog fel film av misstag.
-Visst...!
:41:27
Vill du byta den mot nåt annat?
Vad som helst som är...
:41:33
-Du vill ha nåt som....?
-Som inte är bi.
:41:42
-Kan jag få ditt medlemskort?
-Visst.
:41:46
Får jag ställa några frågor
om dina hyrvanor?
:41:50
-Visst.
-Är det sant?
:41:53
Hyr du alltid porrfilm när din dotter
är med eller är det första gången?
:41:57
Va?
:41:59
När du hyr porr, gör du det när
familjen är med eller bara nu i dag?
:42:05
-Måste jag svara på det?
-Jag skriver en uppsats:
:42:10
"En fågel i handen -
familjefadern och porrfixeringen."
:42:16
-Jag vill inte vara med.
-Inte?
:42:20
Frank, är "Bi-bi-killarna"
en- eller tvådagars?
:42:23
-Vad hyr du, pappa?
-Ja, vad hyr du?
:42:27
Vi...struntar i det.
:42:32
Kan du låta bli att fråga
när min dotter är här?
:42:36
När du lämnar tillbaka dem då?
:42:40
För att få ärliga svar vore det bra
om du lämnar ungen och frun hemma.
:42:45
Min mamma är död.
Hon dog när jag föddes.
:42:49
-Jösses. Förlåt, jag visste inte...
-Nej, det visste du inte.
:42:58
Kom.