:42:05
-Måste jag svara på det?
-Jag skriver en uppsats:
:42:10
"En fågel i handen -
familjefadern och porrfixeringen."
:42:16
-Jag vill inte vara med.
-Inte?
:42:20
Frank, är "Bi-bi-killarna"
en- eller tvådagars?
:42:23
-Vad hyr du, pappa?
-Ja, vad hyr du?
:42:27
Vi...struntar i det.
:42:32
Kan du låta bli att fråga
när min dotter är här?
:42:36
När du lämnar tillbaka dem då?
:42:40
För att få ärliga svar vore det bra
om du lämnar ungen och frun hemma.
:42:45
Min mamma är död.
Hon dog när jag föddes.
:42:49
-Jösses. Förlåt, jag visste inte...
-Nej, det visste du inte.
:42:58
Kom.
:43:02
Förlåt!
:43:04
Måste jag? Major Damage
behövde inte gå och lägga sig-
:43:08
-när han besegrade Tiki Terrors.
:43:13
-Jag öppnar!
-Nej. Du borde inte vara uppe nu.
:43:18
Titta på din film.
:43:26
-Hej.
-Du är tanten från videobutiken.
:43:31
Säg inte det ordet för ofta.
:43:33
Gå in och se din film.
:43:38
-Ja?
-Jag ville bara be om ursäkt.
:43:44
Jag har skitdåligt samvete för det
jag sa och för din dotter och allt.
:43:50
-Hon grät hela vägen hem.
-Det gjorde jag inte alls.
:43:57
-Gå in och se din film.
-Vad trevligt...!