:23:04
We're not scheduled to stop
until Boulder City.
:23:07
I don't plan on stopping
till we get there.
:23:09
Oh, that's a shame.
:23:11
'Cause there's nothing
that I wouldn't do for a...
:23:14
nice, hot... bath.
:23:27
Anything?
:23:29
Anything.
:23:54
All right.
:23:57
Dang, Dad.
:23:58
Here we go.
:24:01
Okay.
:24:04
Okay, you guys wait right here.
I'll get the rooms.
:24:16
- Welcome. And here are your keys.
- Thank you.
:24:19
You know, I'm planning
a special evening tonight.
:24:22
Do you have any roses, some champagne,
box of fine chocolates?
:24:27
- No.
- Oh.
:24:29
I'll take a couple of those
chocolate Easter bunnies.
:24:32
Let me get the, uh...
the diet champagne?
:24:37
And, uh, all the candles
that you have.
:24:39
- We don't carry candles.
- Okay, well, is that... Yeah.
:24:42
- Give me a road flare.
- That's for emergency use only.
:24:45
This is an emergency.
:24:50
Does your wife...
:24:52
know what you're up to?
:24:55
Well, actually, no.
She doesn't.
:24:57
I'm keeping this
a little bit a secret from her.