:50:02
- Es su hábitat.
- Por el retrete.
:50:04
Eso es, papá.
Envíalo por el retrete.
:50:07
¿Twinkie?
:50:08
Twinkie.
:50:09
- ¿Twinkie?
- No es tu noche de baño.
:50:13
- ¿Lo conoces?
- Ven con tu mamá.
:50:15
Twinkie no le haría daño
ni a una mosca.
:50:18
Vamos.
:50:23
Dorothy, tus zapatos hacen ruido.
Quítatelos.
:50:25
- D.J., carga a tu hermana.
- Hecho.
:50:32
Está entrando en Kansas,
el Estado de los Girasoles.
BIENVENIDOS A KANSAS
:50:49
Oye, papá, ¿podemos detenernos?
:50:52
No, hijo. No podemos detenernos.
Ya puedo oler la comida de mi mamá.
:50:57
Pero necesito ir urgentemente.
Sólo tardaré un segundo.
:51:00
D.J., nos detuvimos en Wa Keeney.
:51:04
Te advertí que no bebieras
tantas Pepsi una tras otra.
:51:07
Así escarmentarás.
:51:10
Piensa en algo seco...
:51:13
como el pastel de carne de tu mamá.
:51:15
- Anda, papá.
- No nos detendremos.