:42:00
I don't really know.
:42:04
I've never thought about it before.
:42:15
Hello!
:42:18
Hello!
:42:20
Who's there?
:42:26
Who is it?
:42:28
It's me, Samon.
:42:39
There's trouble.
:42:49
Hazama's been sent down
from Edo for plotting rebellion.
:42:53
He'II be caged here in the domain.
:42:59
Hazama? Caged?
:43:05
He was involved with some reformers
inside the Shogunate.
:43:10
Senior Retainer Hori found out.
:43:16
Some got off with hara-kiri,
but Hazama wasn't so Iucky.
:43:23
He's on the Ou Highway now...
:43:25
...being brought here
in a prisoner's basket.
:43:30
When does he arrive?
:43:33
In two days.
:43:35
Who told you?
:43:37
My father.
:43:40
It's all being kept
very secret.
:43:44
Anyone who talks
is guilty of an offence.
:43:49
My father knows
we were friends with Hazama...
:43:54
...so he warned me.