:15:03
Що се отнася до DCP, той
няма да присъства на сватбата.
:15:06
Млъкни! Говориш глупости!
- Този, който ще присъства...
:15:10
ще бъде Зам. пълномощмика на
полицията Анант Кумар Сривастав.
:15:15
Моля? Наистина ли?
:15:19
Така чух. Този път със
сигурност ще ме повишат.
:15:22
Найду изкопа новината.
Не казвай на никого още.
:15:25
След като вестниците разпространят новината...
- Най-накрая им дойде акъла.
:15:29
Това повишение трябваше
да стане преди 10 години.
:15:31
Няма значение. Всичко е наред.
:15:35
Щастлив си, нали?
:15:40
След толкова години, имам чувството...
:15:42
че и аз ставам за нещо.
:16:11
Как си?
- Е? Инспектор с характер?
:16:13
Не е вярно.
- О, хайде!
:16:14
Дори не се и обади след
като се върна от обучение.
:16:16
А ти оставих толкова съобщения!
-Получих ги всичките и...
:16:17
Забрави. Ще ни обърнеш
внимание до вдругиден.
:16:20
Не до вдругиден. Заминавам.
На важна задача.
:16:23
Ще заминеш, ако ти позволя!
- Какво правиш, Ришита?
:16:26
Хората гледат!
- Е?
:16:28
С униформа съм. Имам известно
положение в очите на хората.
:16:34
Какво си направил?
:16:36
Пил си и караш посред бял ден?
:16:41
Дайте да ви видя книжката.
- Той провали всичко, сър!
:16:46
Ето 50 рупии.
- Какво е това по дяволите?
:16:47
Помолих за книжката.
Така че ми я покажете!
:16:49
Извинет, сър. Ето ви 100.
:16:53
Опитвате се да ме подкупите?
Подкупвате полицай?
:16:56
Пуснете го, сър...
:16:58
Аз ще се оправя с него.
Вървете напред, сър.