:17:09
Какво ти става?
Какви са тези приказки да напуснеш?
:17:12
Хора като мен трябва да напуснат.
:17:14
Но погледни ме.
Аз съм този, който започва на чисто.
:17:17
А ти искаш да напуснеш.
:17:19
Защо?
:17:22
Защо трябва да върша такава работа?
По време на тази мисия...
:17:26
научих, че това което искам да правя...
:17:28
причината, поради която постъпих в полицията...
няма да мога да я върша.
:17:31
А това, на което ме принуждават,
съвестта ми не го позволява.
:17:37
Искаш да козирувам на хора
като Деодхар и Найду?
:17:39
Виж, те са...
:17:41
Затова ли облякох тази униформа?
:17:45
Дай ми една основателна причина
да продължа да я нося.
:17:58
Сър, надзирателя е тук.
:18:10
Вие елате с мен в полицейския участък.
:18:18
Вижте...
:18:19
кажете каквото искате на
комисаря и на министъра.
:18:22
Имам заповеди да задържа Ансари
и да ви освободя.
:18:27
Само изпълнявам задълженията си.
:18:36
Какви са те?
:18:42
Кажете ми.
:18:45
Какви са нашите задължения?
:18:50
Да защитаваме праведните.
:18:52
Да унищожим злото... не е ли това
нашия девиз? Огледайте се.
:18:58
Това е нашата цел.