:18:03
Ta oli mulle isa eest.
:18:05
Mind mõjutas tema õpetus
vabast tahtest ja võrdsusest.
:18:09
Ootan meie taaskohtumist Roomas.
:18:12
Rooma ootab kärsitult
sinu saabumist.
:18:15
Oled suur kangelane.
:18:17
Elad edaspidi
aupaistes ja külluses.
:18:22
Paraku...
:18:25
Me kõik oleme etturid
siin muutuvas maailmas.
:18:28
lgast maailma nurgast pärit barbarid
on peaaegu Rooma väravateni jõudnud.
:18:33
Seetõttu on Rooma ja püha isa
otsustanud lahkuda
:18:37
sellistest kaitsmatutest kohtadest
nagu Britannia.
:18:43
Meid ei huvita,
mis Britanniast saab.
:18:46
llmselt vallutavad saksid
siinse maa.
:18:48
Saksid? - Jah.
:18:50
Põhjas on alanud suur
sakside pealetung.
:18:54
Saksid võtavad üle selle,
mida tapavad.
:18:57
Ja nad tapavad kõik.
:18:59
Nii et jätate maa
lihtsalt keltidele.
:19:02
Olen ilmaasjata
oma eluga riskinud.
:19:05
Härrased.
:19:07
Teie erupaberid, mis tagavad teile
ohutu tee läbi Rooma impeeriumi.
:19:11
Aga esmalt
pean ma rääkima teie juhiga.
:19:19
Nelja silma all.
:19:21
Meie vahel ei ole saladusi.
:19:27
Lähme. Jätame roomlased
roomlaste asju arutama.
:19:35
Läki, Bors.
:19:44
Rooma on saatnud sulle
ja sinu rüütlitele viimase käsu.
:19:48
Viimase käsu?
:19:50
Peate minema põhja, et päästa
Marius Honoriuse perekond
:19:54
ning mis kõige tähtsam, te peate
naasma ühes Mariuse poja Alectoga.
:19:59
Alecto on paavsti
lemmikristilaps ja õpilane.