:43:02
Digo-te já.
:43:05
Marius não fala por Deus.
:43:07
E tu, todos vocês,
são livres desde que nasceram!
:43:20
Ajudem este homem.
:43:22
Ajudem-no!
:43:24
Agora, ouçam-me.
:43:26
Um grande e terrível exército
dirige-se para cá.
:43:29
Não pouparão ninguém.
:43:31
Os que estiverem capazes, devem
reunir as suas coisas e ir para Sul
:43:35
em direcção à Muralha de Adriano.
:43:37
Os que estiverem incapazes
virão connosco.
:43:39
Tu, serve-me. Prepara esta gente.
:43:42
Já ouviste! Traz comida
e água para a viagem!
:43:45
Despachem-se, ou estamos mortos!
:43:54
Vamos, despachem-se!
:43:58
Eles flanqueiam-nos a Leste.
:44:01
Vêm do Sul para nos cortarem
o caminho. Estarão aqui ao anoitecer.
:44:05
- Quantos?
- Um exército inteiro.
:44:08
A nossa única fuga é pelo Sul?
:44:10
Leste. Há um trilho para Leste,
pelas montanhas.
:44:15
Temos de atravessar por trás
das linhas saxónicas,
:44:18
devemos seguir por aí.
:44:20
Artur, quem são eles?
:44:23
Vêm connosco.
:44:27
Então, nunca conseguiremos.
:44:40
Voltem ao trabalho!
:44:53
Saiam.
:44:55
Saiam.
:44:58
Saiam!