:55:00
How could you
sleep with Dave?
:55:01
l thought that we had
something special.
:55:03
You thought you had
something special?
:55:04
Oh, this is great.
:55:07
Hi, Hal.
:55:08
Lily.
:55:10
What's going on here?
:55:11
l'll tell you
what's going on!
:55:13
You cheated on me with him.
:55:15
Like you did
on him with me?
:55:17
Exactly.
:55:20
l won't stand for this.
:55:21
Why don't you just
make a choice right now?
:55:23
Her or...me.
:55:33
Neither one of you.
:55:36
What?
:55:37
l beg your pardon?
:55:38
Ever seen one
like this before?
:55:40
Prayed for it.
:55:41
Wait, wait. Are you...
are you serious?
:55:43
l don't understand.
:55:47
Listen, Greta, sweetie,
what we had was wonderful...
:55:50
but that happily-ever-after
thing really isn't my style.
:55:56
l think l'm gonna be sick.
:55:58
Look, you both got something
you badly needed...
:56:01
and we've had a good time.
:56:18
You still find this a...
:56:19
conflict of interest?
:56:21
Well, it's tricky.
:56:23
Good. You're fired.
:56:28
You're a piece of work.
:56:31
You're not getting
in my pants, Hal.
:56:35
Worth a shot, eh?
:56:46
All right.
:56:51
l'll just...
get the door.
:56:57
Good.
:56:59
Try your hand up.