1:19:11
So we base the story on
Simon confessing the whoIe thing?
1:19:15
- It's been a whiIe.
- Yes.
1:19:20
Thanks.
1:19:22
Thanks, dear.
1:19:28
So what can I do for you?
1:19:31
Your son has joined forces
with Henrik MoII.
1:19:38
- And what can I do about that?
- I need to know what he's up to.
1:19:47
He's chasing his own taiI.
There's no case
1:19:50
He's just a bitter journaIist
on a personaI vendetta.
1:19:56
You thought you couId wrap
Gunnar Torp's son around your finger.
1:20:02
You got him the job in ParIiament
through Vestgaard, right?
1:20:06
If things got sticky, you figured UIrik
wouId be IoyaI to his oId dad.
1:20:12
- So you won't do me this favour?
- What do you want me to do?
1:20:18
Stab my own son in the back?
1:20:32
I have an idea.
It caIIs for some courage under fire.
1:20:47
Daddy, the poIice is here.
1:20:52
- Then you'II have to wake him up.
- But what's it aII about?
1:20:57
- Charges of harassment.
- UIrik Torp?