Ladder 49
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:06
Portátil tres a portátil uno.
Una explosión tapó mi salida trasera.

:06:10
Busco una alternativa,
aún busco víctima en el piso 1 2.

:06:14
Brigada 49, portátil uno
a portátil tres. Copiado.

:06:25
Vamos. Levántate.
:06:27
¿Puedes pararte? Vamos. Andando.
:06:33
Adelante.
:06:35
- Portátil tres, ¿estás bien?
- Encontré a otro.

:06:40
Portátil tres a comando.
Tengo a la víctima.

:06:43
Lo moveremos al primer lado,
a la puerta corrediza.

:06:46
Prepara la canasta. Yo lo bajaré.
:06:48
Comando, ¿me copia?
:06:50
Copiado. Vamos a reubicar el camión 51 .
:06:53
Vamos.
:07:03
Con cuidado.
:07:10
Vamos, súbelo.
:07:14
Camión 51 a Brigada 49.
:07:16
Estamos justo debajo de ti. Bájalo.
:07:23
- ¿Cómo te llamas?
- Phil.

:07:25
Phil, ¿puedes colocarte esto en la cara?
:07:33
Escucha, te voy a atar, ¿sí?
:07:41
Con cuidado.
:07:44
Portátil tres,
listo para bajar a la víctima.

:07:47
Phil, escúchame. Quítatelo.
:07:50
Te voy a meter en la canasta.
:07:53
Confía en mí. No dejes de mirarme.
:07:56
Te tengo. Confía en mí.

anterior.
siguiente.