:28:02
Tu sais où tu es?
:28:08
Non. J'étais au 12e
quand ça s'est écroulé.
:28:14
Tu as assez d'air?
:28:18
Mon réservoir est percé.
L'air s'est échappé.
:28:23
Tiens bon.
Une équipe va venir te chercher.
:28:32
La victime s'en est sortie?
On l'a récupérée dans la nacelle?
:28:37
Affirmatif, il s'en est sorti.
:28:39
Il va s'en remettre.
Tu as fait du bon boulot.
:28:46
Passe sur une autre fréquence.
Essaie la 8.
:28:57
Quand je pense que je me retrouve
piégé comme un bleu.
:29:02
Votre enseignement laisse à désirer.
:29:06
Tu t'attendais à quoi? J'ai fait
ce que j'ai pu avec ce que j'avais.
:29:25
Aucun incendie d'entraînement
n'était si chaud.
:29:28
Je te l'avais bien dit, non?
:29:30
- Rien ne vaut un vrai feu.
- Rien. C'est hallucinant.
:29:37
- Il nous faut du ketchup.
- OK.
:29:41
Peut-être plus.
:29:50
Voilà.
:29:59
J'y vais.