:27:11
Imela sem hlaèke.
Toliko se e spomnim.
:27:17
Sem kaj takega poèela sinoèi,
da mi bo sedaj al?
:27:19
Upam, da ne.
:27:21
Ohh.
Jojmene. Jojmene.
:27:24
Bova vsaj oba prila na sodièe
obleèena kot da sva prila iz pekla.
:27:28
Pripravljena?
:27:30
Oh, daj no!
Kaj je narobe?
:27:32
Mislim, vedno pravi, da
izgledam kot govno.
:27:34
Ti ni veè?
Kravata je lepa.
:27:37
97 mio $, vaa milost.
:27:40
In on e vedno skua
obdrati mojo stranko...
:27:42
...na nivoju predporoène skope pogodbe,
v kar mi oèitno sumimo.
:27:46
Mary Harrison upravièeno zahteva
vsaj polovico njegovega premoenja..
:27:48
..in ustreznega delea dobièka
njegovega podjetja.
:27:51
Saj tega ne mislite resno.
Prosim?
:27:53
Oprostite da motim,
gdè.Woods,...
:27:55
...toda ali mar predlagate, da ker
je tevilka tako velika,...
:27:57
...da je vaa stranka upravièena veè,
kot je sklenjeno v predporoèni pogodbi?
:28:01
Ker sinoèi ni bilo takno
vae stalièe ...
:28:03
...predvidevam, da se spominjate
sinoènjega...
:28:05
...stalièa.
:28:07
Jaz govorim..to jutro..
:28:11
...dvoje ljudi, ki sta
mo in ena...
:28:12
...dvoje ljudi, ki si je skupaj
delilo 8 let ...
:28:15
ena, ki je v njunih najbolj
intimnih trenutkih...
:28:18
...dala navdih moevim
najboljim kreacijam.
:28:20
Oh, kaj ste e rekli?
Bilo briljantno.
:28:21
Nekam sem si zapisal.
Am...tukaj je.
:28:23
Tukaj.
:28:25
Am..."intimnost ne
spremeni stvari.
:28:28
Posel je posel".
:28:31
Kako si upate!
OK! Ok! Takole jaz vidim zadevo.
:28:34
Po mnenju drave New York..
:28:36
...je ga.Harrison podpisala
predporoèno pogodbo...
:28:38
...katere mi nihèe ne more
dokazati, da je pomanjkljiva.
:28:40
Torej sodièe je spoznalo,
kaj je v dokumentu...
:28:42
...in premoenje se bo delilo
glede na njegove klavzule.
:28:44
Primer zakljuèen.
:28:46
In karkoli bosta vidva storila,
opravita to zunaj.
:28:54
Samo trenutek prosim.
:28:56
Audrey! Audrey, poèakaj!
:28:58
Audrey! Audrey, poèakaj!
Samo trenutek poèakaj.