Le Grand voyage
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Faster, or they'll all start
crossing the street.

:43:12
We're almost there.
Turn left.

:43:14
- Here?
- Yep.

:43:16
I'm very honored
to meet pilgrims like you.

:43:20
People don't understand
anything today.

:43:22
They only respect money.
:43:25
They're not even afraid
of God anymore.

:43:29
- You work for customs?
- No.

:43:32
I was seeing off my cousin.
He lives in Germany.

:43:35
I lived
in France myself.

:43:38
We're fellow countrymen,
in a way.

:43:40
Turn right. At this corner.
Is right here.

:43:43
- Is the brown house. See it?
- Yes.

:43:48
You can stop here.
:43:52
This is where I live.
:43:54
Thanks so much.
:44:01
Let me invite you
in for tea.

:44:05
I'd be honored.
:44:07
We still have
a long way to go.

:44:10
Without me, you'd still be
at the border.

:44:13
I won't say
how much it cost me.

:44:15
Five minutes.
:44:16
You go.
I'll wait in the car.

:44:42
You're taking
a wonderful journey.

:44:46
I'd like to make
my pilgrimage too,

:44:48
but I can't afford it
this year,

:44:51
like every year.

prev.
next.