:13:09
Go to the corner.
:13:13
All right. Now that you know me better,
we need to set a few things straight.
:13:20
Right now, one of your fellow pupils is in jail.
:13:23
For nothing.
:13:24
I may not look smart,
but I was not born yesterday.
:13:28
I know who did it.
:13:30
I give him 15 seconds to confess.
:13:36
I am waiting.
:13:40
Too bad. Only 5 seconds left.
:13:45
Too late.
:13:48
Le Querrec, who is Le Querrec
:13:52
Me, sir
:13:55
What a coincidence.
:13:58
So, it is you who wounded Mr. Maxence.
:14:00
No. not me.
:14:01
I am not asking you. I am telling you.
:14:03
I did nothing.
:14:04
Who do you think the headmaster will believe,
you or me?
:14:08
While I am out, I would like someone serious
to watch over the class.
:14:12
If I believe my trusted intuition,
:14:16
this serious person is Mr Morange.
:14:19
Be quiet, who is Morange?
:14:23
Me, sir.
:14:32
So, you are the angel face
:14:35
Go to the blackboard.
You watch the class while I am out.
:14:39
Let's go!
:14:41
Nice attire.
:14:43
Pull your shirt out further,
it's more proper.
:14:46
Black sheep are said to have authority over their peers.
Prove it to me.
:14:50
Let's go. To the headmaster.
:14:56
Have mercy, sir.
:14:57
Mercy?
:14:58
Did you show mercy on the classmate
who is in jail instead of you?