:18:01
who have returned are retired.
:18:03
Pensions need funding, too...
:18:05
and, sorry to be so bIunt,
that's a probIem for wage-earners.
:18:10
I'd Iike to say something. I agree.
:18:14
I think that our present difficuIties
can be overcome.
:18:17
In some fieIds, everything is fine.
We must work out why.
:18:24
All these people, young or old,
male or female...
:18:27
have symptoms
that resemble forms of aphasia...
:18:31
like those observed
following a severe concussion.
:18:35
But, for some strange reason...
:18:37
the motor functions are unharmed.
:18:40
We observe a sluggishness in their speech...
:18:43
and lapses of awareness...
:18:45
but the subjects are rarely incapable
of communicating.
:18:50
In fact, they seem to be in a latent period.
:18:54
A waking phase, in a way.
:19:41
Mathieu?
:19:44
Hi, Nadine.
:19:46
The work has advanced
whiIe you were away.
:19:51
Yes, so I see.
:19:53
It's time for the meeting.