:06:01
S'il existe tu seras le premier à le savoir.
:06:05
Bon homme.
:06:07
Oh, vient là ton enfant!
:06:12
Tu es la créature plus
incroyable qui a jamais vu.
:06:16
- Hola, flacucho
- Hola
:06:17
Il y a-t-il une certaine médaille nouvelle?
:06:19
Oui, je me viens de convertir
en chevalier au Portugal
:06:23
- Président de d'un spécial...
- Il cesse déjà de parler avec Eleanor, il est mon conjoint.
:06:29
- Comment peux-tu parler avec ce taux?
- Elle a été rendue de de mo'il y a beaucoup de temps.
:06:37
- Comment t'assieds-tu?
- En attendant, non se ce qui vient ensuite.
:06:42
Attente, maintenant retour.
:06:48
Il voulait seulement saluer.
:06:50
- Hola!
- Hola, Mandeeza!
:06:54
J'ai dit qu'il voulait seulement saluer.
:06:55
Je n'ai pas dit qu'il voulait que tu me touches.
:06:59
Je suis ici avec mon conjoint.
:07:00
Eleanor, elle est Mandeeza
:07:02
De vérité veux-tu présenter?
:07:06
Beaucoup disent qu'il y a un homme
très différent derrière Zissou.
:07:10
Qu'ont avec Steve?
:07:14
Il est encore Zissou.
:07:23
Steve!
:07:24
Celui-ci est mon neveu... Il veut conocerte.
:07:29
Comment es-tu?
:07:31
Il t'a apporté un cadeau.
:07:35
Un petit cheval de mer. Wow!
Une espèce très intéressante.
:07:43
- Merci.
- Par rien.
:07:46
Steve, ne te vois pas très bien.
:07:54
Steve, il y a M. qu'il veut
parler avec toi un moment.
:07:57
Bonnes nuits, M..
:07:59
Pourrait-il donner un autographe?