1:31:01
Lennon sagde: "Livet farer forbi,
mens man lægger andre planer."
1:31:04
- Og så blev han skudt.
- Ja.
1:31:07
Lad være med at planlægge
så meget.
1:31:10
Se, hvad der sker.
Måske bliver du overrasket.
1:31:15
Tror du
på lykkelige slutninger, Bean?
1:31:19
Ja ... Det tror jeg, jeg gør.
Hvad med dig?
1:31:25
Det gør jeg også. Underligt, ikke?
1:31:29
Det gør jeg stadig,
selvom pigen ikke får fyren til slut.
1:31:35
Eller som nu i mit tilfælde ...
nogen af fyrene.
1:31:42
- Det er fantastisk. Tillykke.
- Tak.
1:31:49
Gå nu ud og find dig
en lykkelig slutning, Stacy Holt.
1:31:54
Og tak,
fordi du er sådan en trofast gæst.
1:32:11
Om efteråret var jeg klar
til at forsøge mig igen.
1:32:15
Lidt forslået og lidt mere ydmyg
og forhåbentlig lidt klogere.
1:32:22
Vi skriver vores egen historie, -
1:32:24
- og hver gang, vi tror, vi kender
slutningen ... tager vi fejl.
1:32:29
Måske kan man være heldig-
1:32:32
- midt i al planlægningen
og tilfældighedernes spil, -
1:32:35
- og når man har fundet ud af,
at man ikke kan vide alt.
1:32:41
Livet er noget sjovt noget.
1:32:44
Når man slipper roret, -
1:32:47
- havner man måske omsider
på rette hylde.
1:32:53
Fantastisk historie.
1:32:57
Du har været alt det igennem,
og nu sidder du her.