1:32:11
Om efteråret var jeg klar
til at forsøge mig igen.
1:32:15
Lidt forslået og lidt mere ydmyg
og forhåbentlig lidt klogere.
1:32:22
Vi skriver vores egen historie, -
1:32:24
- og hver gang, vi tror, vi kender
slutningen ... tager vi fejl.
1:32:29
Måske kan man være heldig-
1:32:32
- midt i al planlægningen
og tilfældighedernes spil, -
1:32:35
- og når man har fundet ud af,
at man ikke kan vide alt.
1:32:41
Livet er noget sjovt noget.
1:32:44
Når man slipper roret, -
1:32:47
- havner man måske omsider
på rette hylde.
1:32:53
Fantastisk historie.
1:32:57
Du har været alt det igennem,
og nu sidder du her.
1:33:02
Jeg kan klare det her job, Jane.
1:33:05
Jeg har forberedt mig på det
hele livet.
1:33:08
Diane er desværre
ude på en opgave.
1:33:13
Hun kommer tilbage i næste uge.
1:33:17
Men inden hun rejste, -
1:33:19
- sagde hun, at hvis jeg fandt
den helt rigtige til jobbet, -
1:33:25
- så måtte jeg ikke
lade vedkommende smutte.
1:33:28
- Velkommen om bord, Stacy.
- Har jeg ... fået jobbet?
1:33:33
Du har fået jobbet.
1:33:37
Tillykke. Vent her, så kaster jeg
et blik i Dianes kalender.