:58:03
-Joyce ...
-Se inni.
:58:07
"Til Barb. Gleder meg
til å møte deg. Hilsen Diane."
:58:12
-Tusen takk.
-Bare hyggelig.
:58:16
-Bord 24 la igjen dette til deg.
-Takk, Gordon.
:58:18
-Pat Burns. Han er ...
-Trener for New Jersey Devils. Jeg vet.
:58:22
Åja, du er jo hockeyjenta!
:58:24
Å Gud! Billetter til omkampen!
Du er heldig!
:58:32
Bli med meg!
I morgen kveld. Om du kan, altså.
:58:35
Det er billetter til
Stanley-cupen. Du er sprø!
:58:39
Jeg vet ingen andre som liker hockey.
Bortsett fra min lillebror, -
:58:44
- og jeg går heller med deg.
Dessuten kommer Derek.
:58:48
-Hvem?
-Min eks. Jeg fortalte om ham.
:58:53
Han jobber for Devils. Vi møtes etter
kampen på et glass. Det er rituale.
:58:57
Virkelig?
:59:01
Fiffen er kommet.
De kommer hver onsdag for å bli sett.
:59:09
Må sjekke med hovmesteren at
fotografene er godkjent. Da kommer du?
:59:15
Dette er er Manolo-sko, din kloss!
:59:19
Joyce!
:59:21
Var jeg deg,
ville jeg ikke fullføre setningen!
:59:25
Stacy?
:59:29
Ta bilde av oss. Hun er producer
for Kippie Kann-programmet!
:59:33
-Hvorfor kaller hun deg Stacy, Barb?
-Hun heter det.
:59:36
Nei, jeg heter faktisk Barb.
Den andre du møtte, heter Stacy.
:59:41
-Nei, hun var Barb.
-Nei.
:59:45
-Hva er det?
-Nyt maten.
:59:48
Sitt hos oss, Stacy-Barb.
:59:55
Hvordan kjenner du henne?
:59:59
-Vi laget et program om bulimi.
-Ja, hun får en til å ville kaste opp.