:37:03
Daha kötüsü, onlarýn.
Kontrolü ele geçirmem lazým. Acilen!
:37:07
Dr. Keyes,
Kippie Kann þovda çalýþýyorum.
:37:10
Televizyona çýkmak ilginizi
hiç çekmedi, deðil mi?
:37:16
Bana Rachel de.
:37:17
Yaklaþýk bir buçuk sene önce vitamin þirketinde
iþe baþladým. Bu oradan alýnmýþ.
:37:22
- Oh? Baksana. Üzerinde senin resmin var.
- Bu yüzden onlarla kavga ettim.
:37:26
Eminim etmiþsindir. Peki söyle bana, Rachel.
:37:29
Buralara gelmek için
nelerden fedakârlýk yaptýn?
:37:31
Ýliþkilerinden mi? Ailenden mi? Hayvanlarýndan mý?
:37:34
Ben buraya asla yerleþmek için yerleþmedim.
:37:37
- Neden bahsettiðimi biliyorsun.
- Oh, evet. Hayvanlara geri dönelim.
:37:40
Muayene odasýnda bir hayvan resmi
dikkatimi çekti.
:37:43
- Çok mutlu bir bakýþý vardý.
- Bob.
:37:47
Eski sevgilimin köpeði
ama onu ben büyüttüm.
:37:49
- Öyle kucaða alýp okþanýrdý ki.
- Eski sevgiliniz mi?
:37:52
Köpek. Biz ayrýldýðýmýzda onu elimde
tutmak için kulis yapabilirdim.
:37:55
Ama gündüzleri hekimlik,
geceleri kitap.
:37:58
- Kitap mý yazdýnýz?
- Ýþte burada. Ýkinci baský.
:38:02
Birini al. Senin için öderim.
Kelime oyunu.
:38:06
"Keyes'ten Vajinanýza."
:38:08
Zekice. Oh, yine bu resim var.
:38:12
- Her neyse, Bob idi, deðil mi?
- Evet, Derek'le beraber. Eski sevgilimle.
:38:17
Ama onu ziyaret hakkým var.
:38:20
- Oh, gerçekten mi?
- Elbette.
:38:22
Muayene odasýndaki o fotoðraf
birkaç hafta önce bir piknikte çekildi.
:38:26
Piknik mi? Birkaç hafta önce mi?
:38:28
Bu kendinden etkilenmiþ dâhiyle mi
pikniðe gitti?
:38:31
- Baþým dönüyordu.
- Her neyse, Barb. Ýyi haberlerim var.
:38:34
Siðillerin temizlendi.
:38:36
Bunu bilmek güzel.
:38:36
Bunu bilmek güzel.
:38:40
"Büyükannem Bir Fahiþe, O Yüzden Ýdare Et"
programýna tekrar hoþ geldiniz.
:38:44
Söyle bana, büyükanne,
çalýþan bir kýz olarak...
:38:46
- Hazýrda bekle, gizemli misafir.
- Hazýrda bekliyor.
:38:48
Bir hafta sonu beþ bin dolar
indiriyorum cebe.
:38:52
Eðer arkadaþ getirirsem 10.
:38:55
Ne diyorsun, Kippie?
:38:57
Ne? Ben mi?
:38:59
- Yetenek yerinde ve gitmeye hazýr.
- Hey. Nasýl gidiyor?