:12:04
Rousseau.
:12:08
- Jak znáte moje jméno?
- Pøeèetl jsem ho.
:12:12
Tam, na bundì.
:12:16
Co je to tu za místo?
:12:20
Ty baterie...
:12:22
nemají dostatek energie...
:12:23
aby vysílaly signál celé ty roky.
:12:27
Vysílá se odjinud.
:12:30
Ale teï to ovládají oni.
:12:33
Oni?
:12:35
Ty.
:12:37
A ostatní jako ty.
:12:39
Nevím, kdo si myslíte, e jsem.
U jsem vám to øekl.
:12:44
- Nejsem...
- Sayid?
:12:49
Jak znáte moje...
:12:50
Moje bylo na bundì,
vae na obálce, co máte.
:12:54
Kdo je to?
:12:59
Ta ena na fotografiích.
:13:05
Nadia.
:13:08
Jmenuje se Nadia.
:13:12
Nemùeme spojit Noor Abed
Jazeem s bombou pøímo,
:13:15
ale víme, kde leí náklonnosti.
:13:17
Je známou spolupracovnici
kurdských a iítských vzbouøencù.
:13:21
Myslí, e ví,
kdo tam dal tu bombu?
:13:23
To, mùj pøíteli,
musí zjistit.
:13:34
Noor Abed Jazeem.
:13:37
Zeptám se vás na pár otázek.
:13:40
Pokud odmítnete spolupracovat,
ublíím vám. Rozumíte?
:13:43
Nikdo mi neøíká Noor, Sayide.
:13:46
Ty bys to mìl vìdìt nejlépe.
:13:51
Co?
:13:56
Nepamatuje si mì?
:13:59
Jsem tak jiná od holèièky,
která tì na kolním dvoøe strkala do bahna?