:06:05
Jsou tu dvì linky.
:06:06
- Dvì rùové linky?
- Rùové? Ne, ne, spí èervené.
:06:10
Coe?
:06:12
Jsou rùové.
:06:13
- Ty dvì linky...
- Jsou rùové.
:06:15
Tak pøedevím,
tyhle testy nejsou vdy pøesné.
:06:16
Thomasi!
:06:17
Ne, ne. Mùj strejda, pamatuje...
:06:18
mysleli jsme, e mìl rakovinu varlat.
:06:20
- Jo, mìl. A umøel.
- No, ano...
:06:23
Teda ne. Mìl patnou tu...
:06:25
mìl patnou diagnózu.
:06:27
Tahle vìc neznamená,
e jsi najistotu tìhotná.
:06:29
- Thomasi!
- Mìli bychom udìlat dalí.
:06:30
Mám est týdnù zpodìní. 6 týdnù.
:06:34
To se mi nestává,
jsem tìhotná.
:06:40
Dobøe, dobøe.
Vechno bude v poøádku.
:06:45
Já vím, já vím.
:06:51
Claire...
:06:55
Kdybychom chtìli,
dokáeme to.
:06:59
Nech toho.
:07:00
- Ne, nedìlám si legraci
- Máme mì vyvlastní.
:07:03
To u udìlala dávno.
:07:07
Jo, ale s èím? S mojí prací ve Filé
restauraci za 5 babek na hodinu?
:07:12
Nejsi jediná, kdo tu má práci, ne?
:07:14
Mám svoje malování.
:07:17
To je sice hezký,
ale tohle nechceme.
:07:23
Moná ano.
:07:27
Chápe?
:07:29
Mohlo by to být...
:07:34
Já nevím.
:07:36
Mohla by to být nejlepí
vìc v naem ivotì.
:07:41
Opravdu to chce zkusit?
:07:45
Jo.
:07:54
Claire... miluju tì.