:03:00
Kadá výprava potøebuje zbabìlce.
:03:02
Nejsi zbabìlec.
:03:21
Jste v poøádku, pane?
:03:22
Ano.
:03:24
Díky.
:03:25
Chcete pøinést vodu...
:03:26
Nechci, dìkuju.
:03:32
Prosím.
:03:36
Dobøe.
:04:04
Pardon.
:04:06
Pane, halo.
:04:10
Pane, halo.
:04:22
Promiòte!
:04:36
Dámy a pánové,
:04:37
pilot rozsvítil znamení,
abyste se pøipoutali.
:04:40
Vrate se prosím na svá místa
a pøipoutejte se.
:04:57
Pane, jste v poøádku?