:08:00
Jihoameriètí, podle toho,
jak vypadali.
:08:02
Ta, co tu byla vèera veèer,
byla selata.
:08:04
100, 150 liber kadý.
:08:07
Co znamená,
e poblí musí být matka.
:08:10
250 liber s kly ve tvaru meèe
a nepøíli dobrou náladou.
:08:15
Takovou, e ráda rozpáøe
kohokoliv, kdo se pøiblíí.
:08:19
Kanci vìtinou útoèí tak,
e obì obìhnou a zasáhnou zezadu.
:08:21
Take na odlákání nás
bude potøeba alespoò tøi.
:08:24
Chytím jedno sele, znehybním
a podøíznu mu krk.
:08:29
A to mu vrací ten nù?
:08:32
Pokud má lepí nápad...
:08:34
Lepí ne jít do magickýho lesa...
:08:36
a uøíznout si kus unky mròavym noíkem?
:08:40
Kdepak, nejlepí nápad,
co jsem kdy slyel.
:09:01
Co je to za chlapa?
:09:05
Ano?
:09:06
Plukovníku Locke,
je tato linka bezpeèná?
:09:11
Linka bezpeèná.
GL 12, pokraèujte.
:09:14
Dosáhli jsme cílové oblasti.
:09:15
Manévry zaènou ve 1300 hodin.
Potvrïte pøíjem.
:09:20
Potvrzuji. Ve 1300 hodin
na obvyklém místì.
:09:23
Locke! Potøebuju tu
zprávu dneska v poledne.
:09:28
Ne ve 12:30, ani ve 12:15.
V poledne.
:09:31
U jsi mi to øíkal, Randy.
:09:32
A ádný osobní hovory
bìhem pracovní doby, plukovníku.
:09:53
Take...
:09:55
jde lovit kance?
:09:57
Kdo øíká, e je to poprvé?