:09:01
Co je to za chlapa?
:09:05
Ano?
:09:06
Plukovníku Locke,
je tato linka bezpeèná?
:09:11
Linka bezpeèná.
GL 12, pokraèujte.
:09:14
Dosáhli jsme cílové oblasti.
:09:15
Manévry zaènou ve 1300 hodin.
Potvrïte pøíjem.
:09:20
Potvrzuji. Ve 1300 hodin
na obvyklém místì.
:09:23
Locke! Potøebuju tu
zprávu dneska v poledne.
:09:28
Ne ve 12:30, ani ve 12:15.
V poledne.
:09:31
U jsi mi to øíkal, Randy.
:09:32
A ádný osobní hovory
bìhem pracovní doby, plukovníku.
:09:53
Take...
:09:55
jde lovit kance?
:09:57
Kdo øíká, e je to poprvé?
:10:01
Vysvìtli mi nìco.
:10:02
Jaktoe pokadé, kdy se jde
do srdce temnoty, jde taky?
:10:07
Ví, co tam je.
:10:09
Vlastnì to nevím...
:10:12
a ani ty ne.
:10:15
Jaký má pocit z naeho nového pøítele?
:10:17
Zdá se, e ví, co dìlá.
:10:20
Moná budu paranoidní,
ale kdy má nìkdo kuføík plný noù...
:10:24
Kdybych tì neznala lépe,
:10:25
øekla bych, e se o mì bojí, Jacku.
:10:27
Kdybych tì neznal lépe,
:10:27
øekl bych, e má problém
zùstat na jednom místì, Kate.
:10:33
Nechce mi øíct,
proè tam tedy jde?
:10:42
Sayid mi dal tohle,
aby vystopoval ten tísòový signál,
:10:46
nael jeho zdroj.
:10:48
Nejde o kance?
:10:50
Jsem vegetariánka.
:10:55
Proè nemùu jít?
:10:56
Protoe jsem øekl.