:06:22
Michael?
:06:27
I'm sorry.
:06:31
Don't worry.
:06:33
I stuck my nose
where it didn't belong.
:06:36
It's on me.
:06:38
You must understand.
:06:39
I got to get this raft finished
:06:41
so I can get my boy
and take him home.
:06:43
When I slapped you,
I was protecting you.
:06:46
- Yeah? From what?
- From Jin.
:06:49
You don't know
what he's capable of.
:06:53
It's not my problem. It's yours.
:07:16
Why don't you try sea urchin?
:07:18
They got more ping.
:07:21
Hey.
:07:27
I know things got kind of nasty
down there at the beach.
:07:31
I don't want to get involved
in husband and wife stuff,
:07:35
but I figured, you know,
:07:37
you might need to relax.
:07:40
So...
:07:47
Come on, dude, I'm trying here.
:07:50
OK.
:07:55
You want to be an outsider?
It's your business.